특수문자가 □나 ?로 보일 때
내 화면에서는 멀쩡한 특수문자가 상대 화면에서는 네모 칸, 물음표, 알아볼 수 없는 글자로 보일 때가 있어요. 원인에 따라 해결법이 달라서, 증상별로 나눠 정리했어요.
빈 네모(□)로 보일 때: 글꼴에 그 문자가 없어요
문자 자체는 제대로 전달됐지만, 그 기기의 글꼴에 해당 문자의 모양이 없으면 빈 네모로 표시돼요. 흔히 ‘두부(tofu)’라고 불러요. 같은 글이 다른 기기에서는 멀쩡히 보인다면 대부분 이 경우예요. 아주 드물게 쓰이는 기호나 옛한글, 일부 원문자(㉑~㊿)에서 자주 생겨요.
최신 이모지가 네모로 보일 때: 기기가 그 문자를 아직 몰라요
유니코드는 새 버전을 낼 때마다 이모지와 문자를 추가해요. 운영체제가 오래된 기기는 최근에 추가된 이모지를 모르기 때문에 네모나 물음표로 보여줘요. 가족·직업 이모지처럼 여러 이모지를 이어 붙인 이모지는 하나로 합쳐지지 않고 따로따로 보이기도 해요. 받는 사람이 오래된 기기를 쓸 수 있다면 오래전부터 쓰인 이모지를 고르는 게 안전해요.
글자가 줄줄이 깨질 때: 인코딩이 맞지 않아요
요즘 웹은 대부분 UTF-8을 쓰지만, 오래된 시스템은 완성형(EUC-KR, CP949)을 쓰기도 해요. 저장한 방식과 읽는 방식이 다르면 문장 전체가 알아볼 수 없는 글자로 바뀌어요. 또 완성형에 없는 문자는 저장하는 순간 물음표(?)로 바뀌기도 해요. 예를 들어 ♡ ★ ① ※ ⓐ ㉠은 완성형에 들어 있지만, ✿ ❶ ㉑와 점자 빈칸은 들어 있지 않아요.
붙여넣었더니 사라질 때: 서비스가 문자를 걸러요
일부 서비스는 보이지 않는 문자나 특정 기호를 자동으로 지우거나 다른 문자로 바꿔요. 이건 기기 문제가 아니라 서비스 규칙이라서, 같은 서비스에서는 어느 기기로 봐도 똑같이 사라져요. 투명 공백이 지워진다면 빈칸 특수문자 9가지 차이에서 다른 종류를 골라 보세요.
덜 깨지는 문자 고르는 법
- 받는 사람의 기기를 모른다면 ♡ ★ ① ※ → 처럼 오래전부터 쓰인 기호를 먼저 써 보세요.
- 중요한 공지나 이름에는 꾸밈 문자를 최소한으로 쓰고, 꼭 필요한 정보는 일반 글자로 적어 두세요.
- 보내기 전에 내 다른 기기나 다른 앱에 한 번 붙여넣어 보면 대부분 미리 알 수 있어요.